Homero, Canto XII, La Odisea:

Homero, Canto XII, La Odisea: "Para aquí tu navio, escucha el cantar que cantamos, nunca nadie pasó por aquí con su negro navío sin que de nosotros supiera las voces suaves; y después, recreados, se iban conociendo más cosas".







sábado, 15 de agosto de 2015

LA GRAMÁTICA VISUAL. IMPERFECTO/ INDEFINIDO.


¿No sabes cuando usar los diferentes pasados? Este esquema te puede ayudar a diferenciar entre el PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE o INDEFINIDO y el PRETÉRITO IMPERFECTO.

 INDEFINIDO

-AR
-ER/-IR
YO
-aste      
-iste
USTED
-ió
ÉL/ELLA
-ió
NOSOTROS/AS
-amos   
-imos
VOSOTROS/AS
-asteis
-isteis
USTEDES
-aron
-ieron
ELLOS/AS
-aron
-aron

1. ACCIÓN PUNTUAL EN EL PASADO








Ayer, anoche, anteayer, el mes/año pasado, la semana pasada, el otro día, en 2003, aquella primavera, ese día, el jueves (pasado), el 1 de octubre de 2008, hace 3 años....

 El año pasado estuvimos de vacaciones en India y visitamos el Tag Mahal.














 IMPERFECTO


-AR
-ER/-IR
YO
-aba
-ía
-abas    
-ías
USTED
-aba
-ía
ÉL/ELLA
-aba
-ía
NOSOTROS/AS
-ábamos
-íamos
VOSOTROS/AS
-abais
-íais
USTEDES
-aban
-ían
ELLOS/AS
-aban
-ían

1. ACCIÓN HABITUAL EN EL PASADO

                         
                           
                             Todos los días iba a la escuela en autobús.





Todos los días
Una vez a...
X veces a...
Normalmente
Cada...








2. ACCIÓN EN DESARROLLO FRENTE A OTRA ACCIÓN PUNTUAL



Pedrito montaba en bicicleta cuando chocó con una piedra y se cayó.

3. DESCRIPCIÓN EN EL PASADO: COMPARACIÓN CON EL PRESENTE

Cuando era niño, mi papá me ayudaba a montar mis juguetes nuevos, ahora soy yo quien le ayudo con su PC y su tablet.



Cuando era niño/a...
De pequeño/a...
Por entonces...
En aquella época...
Por aquel entonces...
Antes...
Recuerdo que....
Me acuerdo de que...

 4. SITUACIÓN QUE EXPLICA EL PORQUÉ DE UNA ACCIÓN







Dejé mi trabajo anterior porque ganaba poco dinero y las condiciones eran muy malas. Además, el horario era pésimo, trabajaba muchas horas, mi jefe no me valoraba lo suficiente.... 


5. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN/ CIRCUNSTANCIAS  QUE RODEAN UNO/S HECHO/S EN EL PASADO.

 



Era un día de primavera, hacía calor, era sábado por la tarde. Roger paseaba con su perro Pongo por el parque. Pongo era un dálmata macho muy guapo. Los árboles eran muy altos y frondosos y aunque hacía calor soplaba una suave brisa. En el parque estaba también Anita con su perra. Anita era una joven muy agradable y simpática, estaba leyendo un libro sentada en un banco junto a Perlita, su perra dálmata. Tan pronto como Pongo vio a Perlita se enamoró, fue amor a primera vista.











6. CORTESÍA EN PRESENTE ≈ condicional

Camarero, queríamos dos cafés con leche, por favor



7. SORPRESA. Choque entre la realidad y lo que sabíamos.

 ¡Qué sorpresa! ¿Pero no estabas en Groenlandia? ¡No me lo puedo creer! ¡Pensaba que ibas a quedarte allí todo el verano!



8. LENGUAJE IMAGINARIO. El lenguaje de los niños.


Vosotros  erais los ladrones y nosotros eramos los policía… y que nosotros os perseguíamos  


martes, 11 de agosto de 2015

APRENDER GRAMÁTICA DE FORMA DIVERTIDA. EL PRESENTE EN ESPAÑOL.

¿Tienes problemas con el presente de los verbos en español? Aquí tienes un pequeño esquema muy visual que te puede ayudar. 

PRESENTE VERBOS REGULARES 


HABL-AR
LE-ER
ESCRIB-IR
         LLAMARSE
YO
HABL-O

LE-O

ESCRIB-O

ME    LLAMO
HABL-AS
LE-ES
ESCRIB-ES
TE     LLAMAS
USTED
HABL-A
LE-E
ESCRIB-E
SE     LLAMA
ÉL/ ELLA
HABL-A
LE-E
ESCRIB-E
SE     LLAMA
NOSOTROS/AS
HABLAMOS
LE-EMOS
ESCRIB-IMOS
NOS  LLAMAMOS
VOSOTROS/AS
HABL-ÁIS
LE-ÉIS
ESCRIB-ÍS
OS     LLAMÁIS
USTEDES
HABL-AN
LE-EN
ESCRIB-EN
SE     LLAMAN
ELLOS/ AS
HABL-AN
LE-EN
ESCRIB-EN
SE     LLAMAN


PRESENTE VERBOS CON  IRREGULARES PROPIAS

También los llamamos "verbos locos"
porque cambian en todas las formas.


SER

IR
YO

SOY

VOY
ERES
VAS
USTED
ES
VA
ÉL/ ELLA
ES
VA
NOSOTROS/AS
SOMOS
VAMOS
VOSOTROS/AS
SOIS
VAIS
USTEDES
SON
VAN
ELLOS/ AS
SON
VAN













PRESENTE VERBOS CON IRREGULARIDADES VOCÁLICAS




Nosotros los llamamos  "verbos zapato" 
porque cambian en todas las personas excepto
nosotros y vosotros. 


E -> IE
O -> UE
E -> I
U -> UE
-UIR -> Y

QUERER
PODER
PEDIR
JUGAR
CONSTRUIR

YO
QUIERO
PUEDO
PIDO
JUEGO
CONSTRUYO
QUIERES
PUEDES
PIDES
JUEGAS
CONSTRUYES
USTED
QUIERE
PUEDE
PIDE
JUEGA
CONSTRUYE
ÉL/ ELLA
QUIERE
PUEDE
PIDE
JUEGA
CONSTRUYE
NOSOTROS/AS
QUEREMOS
PODEMOS
PEDIMOS
JUGAMOS
CONSTRUIMOS
VOSOTROS/AS
QUERÉIS
PODÉIS
PEDÍS
JUGÁIS
CONSTRUIS
USTEDES
QUIEREN
PUEDEN
PIDEN
JUEGAN
CONSTRUYEN
ELLOS/ AS
QUIEREN
PUEDEN
PIDEN
JUEGAN
CONSTRUYEN


Y ¿por qué los llamamos "zapato"? Pues, muy simple, visualiza el verbo como un zapato, así:
Será más fácil de recordar las irregularidades.

PRESENTE VERBOS CON IRREGULARIDADES CONSONÁNTICAS
A mí me gusta llamarlos
"verbos i"
porque solo cambian en la forma de YO

.





-acer,-ecer,
-ocer, -ucir
 ->    -ZC-

 

 
 

TRADUCIR

ESTAR

DAR
SABER
YO
TRADUZCO
ESTOY
DOY
SÉ
T Ú
TRADUCES
ESTÁS
DAS
SABES
USTED
TRADUCE
ESTÁ
DA
SABE
ÉL/ ELLA
TRADUCE
ESTÁ
DA
SABE
NOSOTROS/AS
TRADUCIMOS
ESTAMOS
DAMOS
SABEMOS
VOSOTROS/AS
TRADUCÍS
ESTÁIS
DAIS
SABÉIS
USTEDES         
TRADUCEN
ESTÁN
DAN
SABEN
ELLOS/ AS
TRADUCEN
ESTÁN
DAN
SABEN

 
EXCEPTO: hacer, cocer, satisfacer                                                                                           




CAER
TRAER
PONER
SALIR
HACER
YO
CAIGO
TRAIGO
PONGO
SALGO
HAGO
CAES
TRAES
PONES
SALES
HACES
USTED
CAE
TRAE
PONE
SALE
HACE
ÉL/ ELLA
CAE
TRAE
PONE
SALE
HACE
NOSOTROS/AS
CAEMOS
TRAEMOS
PONEMOS
SALIMOS
HACEMOS
VOSOTROS/AS
CAÉIS
TRAÉIS
PONÉIS
SALÍS
HACÉIS
USTEDES
CAEN
TRAEN
PONEN
SALEN
HACEN
ELLOS/ AS
CAEN
TRAEN
PONEN
SALEN
HACEN
        OTROS IRREGULARES: haber, caber, valer

Vuelve a visualizar este tipo de verbos:



Y a estos últimos los llamo "verbos calcetín de Navidad" 
porque hacen dos cambios, uno en la forma YO y otro en el resto de formas excepto NOSOTROS Y VOSOTROS 




TENERVENIR DECIR OÍR
YO
TENGO
VENGO
DIGO
OIGO
TIENES
VIENES
DICES
OYES
USTED
TIENE
VIENE
DICE
OYE
ÉL/ ELLA
TIENE
VIENE
DICE
OYE
NOSOTROS/AS
TENEMOS
VENIMOS
DECIMOS
OÍMOS
VOSOTROS/AS
TENÉIS
VENÍS
DECÍS
OÍS
USTEDES
TIENEN
VIENEN
DICEN
OYEN
ELLOS/ AS
TIENEN
VIENEN
DICEN
OYEN

Ahora visualiza el calcetín que colgabas en la chimenea a la espera de la llegada de Santa Claus ¿no te parece muy similar?